Civil Law

Environmental Impact Assessment

In light of the worsening environmental pollution due to projects or activities carried out by every natural or moral person, Law No. 444/2002(Environmental Protection Act) was passed and Lebanon signed several agreements to reduce the exacerbation of this pollution and ...
Read More

تقييم الأثر البيئي

في ظل تفاقم التلوث البيئي بسبب المشاريع والاعمال والنشاطات التي يقوم بها كل شخص طبيعي أو معنوي، صدر القانون رقم ٤٤٤/٢٠٠٢ (قانون حماية البيئة) ووقع لبنان على عدة اتفاقيات من أجل الحد من تفاقم هذا التلوث والعيش في بيئة سليمة ...
Read More
hammer, horizontal, court

مسؤولية المستشفى عن الأضرار الناجمة عن أعمال الأطباء غير المباحة

بعد البلبلة التي احدثها قرار[1] محكمة الإستئناف في بيروت في قضية الطفلة ايللا طنوس والذي ألزم الطبيبين المعالجين للطفلة والمستشفى بالتكافل والتضامن فيما بينهم بتعويض ضخم، كان لا بد من توضيح مسؤولية المستشفى عن الأخطاء التي يرتكبها الأطباء في ظل ...
Read More
libra, scales, justice

الخوف

-ما معنى الخوف؟ إن الخوف هو الرهبة التي يخلقها الاكراه في نفس المتعاقد ويحمله الى التعاقد بإرادة غير حرة. ما هو العنصر المادي للخوف؟- يكمن العنصر المادي للخوف بإستعمال وسائل الضغط بوجه المتعاقد ضحية الخوف وقد تكون هذه الوسائل إما ...
Read More

الغبن

ما هو تعريف الغبن وفقاً للمادة 213 من قانون الموجبات والعقود؟ عرف المشرع في المادة 213 من قانون الموجبات والعقود (م.ع) الغبن على أنه: " التفاوت وانتفاء التوازن بين الموجبات التي توضع لمصلحة فريق، والموجبات التي تفرض على الفريق الآخر ...
Read More

الغلط

ما هو تعريف الغلط؟ يفترض العقد الملزم لطرفيه إلتقاء ارادتين سليمتين لإنشاءه، فالرضى ركن أساسي في إنشاء العقد. لكن الرضى أي التعبير عن الإرادة لا يكفي لإنشاء عقد صحيح بل يجب أن تكون تلك الإرادة سليمة أي خالية من العيوب ...
Read More
lawyer, scales of justice, judge

الخداع

-ما هو تعريف الخداع؟  إن الرضى ركن أساسي لصحة العقد، لذلك، حدد المشرع في قانون الموجبات والعقود (م.ع.) عيوب الرضى التي تؤثر على صحة العقد وتعرضه للإبطال. فالمادة ٢٠٢ م.ع. تنص على أن "الرضى يكون متعيباً … إذا ... أخذ ...
Read More

الكسب غير المشروع: بين النظرية ودعوى الرد

 تعتبر نظرية الكسب غير المشروع نظرية حديثة في مفهومها، أوجدها الإجتهاد الفرنسي. حيث يعتبر القرار[1] المبدئي الصادر عن محكمة التمييز الفرنسية سنة ١٨٩٢ بمثابة وثيقة ولادة لنظرية الكسب غير المشروع. فقد ورد في القرار المذكور أبرز شروط تطبيق النظرية كما ...
Read More
the labour code, france, regulation

عقد العمل تحت التجربة: بين التشريع اللبناني والتشريع الفرنسي

خلال فترة طويلة من الزمن تُرك أمر تنظيم العلاقة التعاقدية بين العمال وأرباب العمل إلى طرفي العقد وفقاً لمبدأ سلطان الإرادة، غير أنه في معظم الأحيان كان الطرف القوي أي رب العمل يعمد إلى إستغلال حاجة الأجير إلى عمله فيلزمه ...
Read More

الإختلاف بين المسؤولية المدنية و الجزائية

عرفت المادة ١٢٢ من قانون الموجبات والعقود اللبناني المسؤولية المدنية بأنها كل عمل من أحد الناس ينجم عنه ضرر غير مشروع بمصلحة الغير، يجبر فاعله إذا كان مميزاً، على التعويض . "Tout fait quelconque de l’homme qui cause à autrui un ...
Read More