Business Law

right, law, attorney

أهمية عنوان شركة التضامن في ترتب المسؤولية التضامنية

تعدّ شركة التضامن من شركات الأشخاص التي تقوم بشكل أساسي على الإعتبار الشخصي وعامل الثقة. عرّفتها المادة ٤٦ من قانون التجارة البريّة ( ق. ت )، على أنها شركة تعمل تحت عنوان معين لها، تؤلف بين شخصين أو عدة أشخاص ...
Read More
fraud, fake, money

واقع السرية المصرفية في ظل مكافحة جريمة تبييض الأموال

جاء إقرار قانون "السرية المصرفية" عام ١٩٥٦ ليكرّس دور لبنان كفرصة ذهبية لاجتذاب رؤوس الأموال الأجنبية وبصورة خاصة رساميل الدول العربية وعائدات الذهب الأسود. انعكس إقرار هذا النظام ايجابا على استقرار المناخ الإقتصادي انذاك وتقوية القدرة الإئتمانية وتعزيز الثقة بالجهاز ...
Read More
library, books, education

الترجمة القانونية:مصطلحات في قانون التجارة اللبناني

FrenchEnglishاللغة العربيةDroit Commercial Commercial Lawقانون التجارةCommerçantMerchant, trader, tradesmanتاجرDétaillantRetailerتاجر التجزئةGrossisteWholesalerتاجر الجملةActe de CommerceCommercial transactionعمل تجاريContrat de DistributionDistributorship Agreement/Contract عقد توزيعConcessionConcession, franchise, licenseعقد إمتيازContrat d'agence exclusiveExclusive Agency Agreementعقد تمثيل حصريRegistre de CommerceCommercial Registerسجل تجاريFonds de CommerceEstablishmentمؤسسة تجاريةNom CommercialTrade nameإسم تجاريPersonne moraleLegal entityشخص ...
Read More

الشركة التجارية: تكتسب الحقوق وتتحمل الإلتزامات

  تحظى الشركات التجارية في العصر الحديث بأهمية كبرى نظراً لدورها البارز في عملية النهوض الإقتصادي ولكثرة انتشارها عالمياً. الشركة عمل قانوني يتميز عن سائر الأعمال القانونية لكونه ينشئ شخصاً معنوياً مستقلاً عن أشخاص المتعاقدين ويملك ذمة مالية مستقلة عن ...
Read More

حوكمة الشركات بين الواقع والقانون

خلال العقود القليلة الماضية شهد عالم المال والأعمال إنهيارات إقتصاديّة بارزة لمؤسسات وشركات تجاريّة عملاقة، أدّت لإعلان إفلاسها وتصفية أمولها واللّجوء إلى تبييض الاموال وسائر وسائل الإحتيال و الإستيلاء بالخدعة على أموال المودعين والإطاحة بحقوق المساهمين. كما برزت فضائح ماليّة عظمى ...
Read More

الزراعةُ: حرفةٌ أم تجارة؟

يرجع تاريخ الزراعة في لبنان إلى عهد الفينيقيين الذين اشتهروا بزراعة الكرمة لصناعة النبيذ وتصديره إلى الدول المجاورة. فالزراعة ليست غريبة عن حياة اللبناني، خاصةً وأن طبيعة لبنان ومناخه المعتدل يساهمان في غنى محاصيله الزراعية. لكن القطاع الزراعي لم يلق ...
Read More

السرية المصرفية: عائقٌ أمام قانون الإثراء غير المشروع؟

السرية المصرفية هي السمة الأكثر تميّزاً للنظام المصرفي اللبناني. وقد إعتمد القانون اللبناني السرية المصرفية بموجب القانون الصادر بتاريخ ٣ أيلول ١٩٥٦ الذي تخضع له المصارف كافة. إعتمدت أولاً في سويسرا و بعض الدول الأوروبية. السرية المصرفية هي الموجب الملقى ...
Read More

المساواة بين المرأة والرجل في القوانين اللبنانية

نشهد في الآونة الأخيرة مطالبات عدة في جميع أنحاء العالم بالمساواة بين المرأة والرجل، ولا سيما في لبنان. إلا أن هذه المطالبات ليست حديثة، بل تعود إلى عقودٍ سابقة. فخلال السبعينات، توسع دور المرأة في المجتمع اللبناني ودخلت وبرعت في ...
Read More

قيود المنافسة التجارية

حرية التجارة تعني، بطبيعة الحال، حرية المنافسة، أي البحث عن نفس العملاء من قبل جميع التجار الذين يعملون في نفس السوق.هذه الحرية في المنافسة تعني بالضرورة "الضرر" الذي يؤثر على التاجر الذي يفقد زبائنه لصالح منافسه الذي استطاع جذبهم من ...
Read More

عملية قانونية جديدة: بيع و شراء شيكات بالدولار

لا يخفى على أحد أن عملية بيع و شراء الشيكات بعملة الدولار باتت رائجة في مجتمعنا اللبناني. فما هو السبب الرئيسي للقيام بتلك العمليات؟ يقوم أحد الأشخاص بعرض شيك بالدولار الأميركي على زميله بقيمة متدنية عن المبلغ المذكور في مضمون ...
Read More